Mardi 25 novembre,  j’ai assisté au spectacle de Michèle Nguyen, « Vy ».

Devant un public de conteurs et d’amateurs du genre, Michèle Nguyen a déroulé l’histoire de son enfance bousculée, vécue avec ses frères et soeur sous la tyrannie d’une grand-mère maternelle belge qui ne les aime pas du fait de leur métissage belgo-vietnamien mais qui les a recueillis après la mort de leur mère.
Femme de devoir, elle élève ses petits-enfants. Mais elle n’est sans doute pas femme de cœur. Aussi prend-elle soin de les tenir éloignés de leur père vietnamien en n’ouvrant jamais les lettres qu’il adresse régulièrement à ses enfants au fil de ses déplacements, tout en les exposant à leur vue sur le buffet.
La fratrie trouve des ruses pour survivre au régime de terreur qu’impose ce genre de  Baba Yaga.

C’est avec l’humour et l’énergie que les enfants développent dans des situations extrêmes que Michèle Nguyen nous emmène dans les péripéties de son enfance. Elle nous parle des stratégies mises en place pour traverser les moments difficiles, des rencontres salvatrices avec une voisine algérienne, tendre et humaine et son fils aîné beau et attentionné  qui ne l’oubliera pas,  de la chance qui se présente un jour,  véritable porte de sortie sur une autre vie : le cirque et le voyage.
Elle est accompagnée de Vy, petite marionnette de l’enfant jaune à la chevelure sacrifiée qu’elle a été, à qui elle fait exprimer les émotions les plus subtiles tout au long de la séance (j’ai du mal à parler de spectacle!).
Ce moment est plein d’humour et d’énergie comme je l’ai dit, mais aussi de finesse, de délicatesse et de poésie.

Il est aussi émouvant parce qu’authentique et profondément humain. Cela ne trompe pas. Merci mille fois pour ce partage et cette confiance accordée au public.

L’atelier d’écriture, que j’ai repris depuis le début septembre 2014 en maison de retraite, touche à sa fin pour 2014.
Au cours de l’hiver 2013 et du printemps 2014, j’ai animé un atelier d’écriture pour deux groupes de résidents qui souhaitaient participer au concours d’écriture de nouvelles et de contes de la Communauté de Communes de Lauzun parrainé par Pierre Bellemare.
Deux écrits furent produits et primés.

Cet automne, les animatrices m’ont demandé de poursuivre avec un exercice différent : l’écriture d’une chanson décrivant la vie des résidents dans la maison de retraite, avec leurs émotions, leurs plaisirs et les activités auxquelles ils participent.
Elle est versifiée pour être chantée sur un air connu choisi par les résidents (« La rue de notre amour »).

Le but est de chanter cette chanson lors de la fête de fin d’année, en ouverture des autres festivités qui seront présentées par les résidents, le personnel soignant et les bénévoles qui interviennent régulièrement dans l’établissement .
Le refrain sera distribué au public pour qu’il puisse chanter lui aussi.

Voici les paroles de la chanson :

« La maison de nos vieux jours »
version Maison de retraite de Saint-Aulaye (Dordogne)
Sur l’air de « La rue de notre amour »

                     Refrain
C’est la fête de fin d’année
Nous nous sommes tous rassemblés
Joyeux de vous accueillir
Familles, amis pour se réjouir
La maison de nos vieux jours
Nous transforme en troubadours
Et nous donne l’espérance
Qui fleurissait dans notre enfance
Aujourd’hui pour vous chanter
Amour, joie et gaîté.

                     Couplet 1
D’abord, il faut quitter sa maison
Et tous ceux que nous connaissons
Accepter une vie nouvelle
Découvrir un esprit fraternel
Le sourire pour vous accueillir
Gourmandises et menus plaisirs
Rassurés nous pouvons partager
Toute la ronde des activités.

                    Refrain

                   Couplet 2
Nous, les clowns avec le nez rouge
Nous aimons que tout le monde bouge
Salsa, valse, nous aimons danser
La bourrée qui nous fait rêver
Essoufflés, on peut s’arrêter
Peindre, écrire, pour se reposer
Les couleurs pour nous évader
L’amitié pour nous rassembler.

                Refrain

              Couplet 3
Minibus, c’est l’heure d’embarquer
Nous voilà partis pique-niquer
Croyez pas qu’on reste enfermés
Nous aimons encore voyager
Énoiser, pêcher et marcher
Au détour de notre forêt
À notre âge, pas d’ place pour l’ennui
Et nous sommes toujours éblouis.

              Refrain
_____________________________

Sachant le plaisir que le groupe a eu à trouver les idées, les mots et les rimes (avec ou sans dictionnaire), je ne doute pas que cette joie sera aisément communiquée à tous le 20 décembre prochain!

La Grenouille dans le bol

Ce matin, surprise dans la cuisine : une grenouille nage dans le bol d’eau de la chatte.
Enfin, c’est la version présentable pour tout un chacun…
Qu’est-ce que cela ? Je ne l’ai pas vue hier soir.
Depuis combien de temps ce (potentiel) Prince Charmant s’épuise-t-il dans ce bain d’eau claire ?
La chatte n’y prête pas grande attention.

Cette petite grenouille me fait pitié. Je la dépose au jardin. La pauvrette a l’air épuisé mais elle part se mettre à l’abri. Je ne l’ai pas revue.
Il faut dire que… je ne l’ai pas embrassée non plus.

… le Chevalier fantôme
J’ai enchaîné avec l’atelier de création de contes et légendes, au Centre social et Culturel de Marsac/l’Isle, dans le cadre des ateliers « Parentalité ».
Pour cette saison, j’ai proposé de jouer avec le thème des « Légendes urbaines ».
Ce thème, également retenu par les écoles élémentaires, est le fil conducteur qui nous mènera jusqu’au Festival des Quartiers à la fin juin 2015.

 C’est donc avec six parents et neuf enfants de trois à six ans que j’ai commencé l’élaboration d’une légende urbaine qui se déroule à Marsac bien sûr, dans un temps passé assez indéfini.
Très vite, les idées fusent. Les parents se prennent au jeu sous le regard étonné des enfants qui entrent vite dans la danse.
Les enfants n’écrivant pas encore, c’est sur un tableau blanc qu’ils dessinent au stylo feutre les idées qui sont lancées. Les papas et les mamans y viennent aussi, plus timides mais amusés.

Dès la prochaine séance, nous prendrons papier et pinceaux, crayons feutres et ciseaux, afin de donner corps aux personnages et aux lieux de la légende.

… et les Grues

En fin de journée, comme cela arrive depuis plusieurs jours (et nuits), ce sont de grands vols de grues qui ont traversé le ciel orageux. Ces grands oiseaux majestueux partent vers des régions au climat plus clément.

Les grues repasseront en sens inverse, dans quelques mois. Magnifiques. Émouvantes.

 _________________________________________

Mardi 4 novembre, les bébés lecteurs de Marsac/l’Isle et leurs nounous sont venus chanter l’automne avec moi.

D’abord, nous avons suivi dans ses découvertes Tom, petit garçon de 2 ans, entouré de son papa et de sa maman : dans le jardin et sur le chemin, les fleurs ne sont plus les mêmes, les fruits ont mûri, les feuilles ont jauni ou rougi…

Avec des livres où l’histoire se déroule parfois sans mot, les bébés découvrent de petits contes d’animaux, de fleurs et de fruits.

(Photos : Sandra Hernandez)

 Les comptines rythment la séance et, l’ambiance s’y prêtant, les enfants ont chanté eux aussi une chanson iroquoise* (voir les paroles ci-dessous pour les personnes intéressées) qui est toujours très appréciée, en s’accompagnant avec les petites percussions de ma fabrication que j’avais amenées.

Les nounous ont participé à cette animation avec joie et nous nous retrouverons bientôt pour une autre animation :  « Contes et comptines de l’hiver et de Noël »!

*La chanson iroquoise (souvent prise pour une berceuse):
A-a-ni cou-ni  cha-a-ou-a-ni
A-a-ni cou-ni  cha-a-ou-a-ni
A wa-wa  bikana ca-ï-na
A wa-wa  bikana ca-ï-na
E-e-ia-ou-ni  bi-ssi-ni
E-e-ia-ou-ni  bi-ssi-ni